Prevod od "když jste jí" do Srpski

Prevodi:

kad ste je

Kako koristiti "když jste jí" u rečenicama:

Řekla něco, když jste jí to pověděl?
Nešto je rekla kada ste joj to saopæili?
Když jste jí volal, řekl jste jí... že slečna Johnsonová byla před léty vaší milenkou?
Kada ste nazvali Vašu suprugu, da li ste joj rekli da... je gðica Johnson Vaša bivša ljubavnica?
Nerad to přiznávám, ale udělala jste dobře, když jste jí poslala na Bajor.
Nerado to priznajem, ali imali ste pravo što ste je poslali na Bajor.
Musí to být silná žena, pokud neztratila hlavu, když jste jí pokoušel vloudit do srdce.
To je jaka žena... koja može da zadrži svoju dovitljivost... dok ti pokušavaš da joj ukradeš srce.
Zrovna když jste jí chtěli odepsat jako beznadějnou naivku z páte Avenue, řekne něco tak pravdivého, že byste si jí spletli s Dalajlámou.
Baš kada je otpišete kao praznoglavicu s Park avenije, ona kaže nešto toliko istinito, da pomislite da je Dalaj Lama.
Možná jste ji zabil, když jste jí narval ty peníze do krku.
Slušajte. Možda ste je ubili kad ste joj sasuli sve one dolare niz grlo.
Musel jste mít dobrý pocit, když jste jí vzal tu botu.
Mora da si se dobro osjeæao kad si uzeo tu šlapu.
Když jste jí střelil, už bylo po všem, ale nepřišel jsem se hádat.
Pucali ste poslije napada. Ali ne želim raspravljati o tome.
Kam se dívala když jste jí poprvé řekl tajemství?
Где је гледала када си јој први пут испричао неку тајну?
Když jste jí přestěhoval do krásného domova důchodců.
Stavivsi je u prelepi dom za starije osobe.
Takže, byla naživu, když jste jí viděl naposledy.
Znaèi bila je živa kad si je zadnji put video.
Když jste jí posadil na gauč, turisti jí začali kupovat drinky a ona mi tak vydělávala.
Postaviš je na kauè, turisti poènu da je èaste piæem, zaraðivala mi je lovu.
Ok, lidi, co jste udělali z bombou těch Chilanů? Když jste jí zneškodnili?
Dobro, šta ste uradili s èileanskom bombom kad ste je iskljuèili?
Když jste jí uviděla, tak už umírala?
Kada si je ti videla, ona je umirala?
I když jste jí psal, ať toho nechá.
Iako si joj poslao poruku da prestane.
Povídám, že je to teď moje společnost a je lepší, než když jste jí vlastnil vy.
Kažem da je to sada moja kompanija. I ide joj bolje nego što joj je ikad išlo dok si je ti vodio.
Takže, potřebovali jste pomoct, když jste jí rvali do toho kontejneru?
Pa, da li vam je bila potrebna pomoæ da nju ubacite u kantu za ðubre?
Dala vám kopačky když jste jí naposledy ztloukl?
Ali ne bih mogao da uradim tako nešto.
Jak reagovala, když jste jí řekla, že jí nemůžete vyplatit celý obnos?
Ne. Kako je reagirala kad ste rekli da joj ne možete dati sve?
Musím říct, že když jste jí přivezli poprvé, tak jsem si nebyl jistý.
Moram da kažem da sam sumnjao kad si je prvi put doveo.
Nebo, neviděl jste něco, když jste jí vysadil?
Ili ste možda videli nekoga kad ste je dovezli?
Slyšela jsem vás říkat ta slova, Poirote, když jste jí sliboval ochranu.
Čula sam kako joj govorite da ćete je zaštititi, Poaro.
Ale když jste jí zkřížili cestu, řekněme, že na to nikdy nezapomněla, a vy taky ne.
Ali ako je preðeš, recimo samo da to nikad ne bi zaboravila, a ne bi ni ti.
Když jste jí zabil, zemřela rychle?
Када си је убио, је умрла брзо?
Jak bylo Anně, když jste jí včera půjčovala ty šaty?
Kakva je Anna bila kad ste joj sinoæ posudili haljinu?
Co jste si ty a Ronnie myslely, když jste jí vzaly z domova?
Šta ste razmišljale ti i Roni kad ste je uzele iz njene kuæe?
Takže i když jste jí neuškrtil, stále čelíte obvinění ze zločinu vraždy.
Dakle, èak da ju i niste zadavili, i dalje ste odgovorni za krivièno djelo ubojstva.
Ale když jste jí dal to místo v 81, nezeptal jste se nikoho z nás, jaký máme názor na to, že uchazečka randí s naším poručíkem.
Ali kad ju je nagrađen s mjesto na 81, što nije tražio bilo tko od nas kako smo se osjećali o vlasništvo datum kandidata naš poručnik.
Jak reagovala, když jste jí to řekl?
Kako je reagovala kada ste joj rekli?
Podívejte, co se stalo naposledy, když jste jí řekl jedno z našich tajemství.
Добро је. Сети се шта се десило кад си јој рекао једну од наших тајни.
Co se stalo, když jste jí volala na mobil?
Šta se desilo kada ste pozvali njen mobilni?
A pak jste popsal, jak se na vás dívala Helen, když jste jí poprvé řekl o Alison.
A onda i to kako ste opisali kako vas je Helen gledala kad ste joj prvi put rekli za Alison.
Podporoval jsem Mary, aby zůstala v Boxall Hillu, když jste jí zabránili vstoupit do tohoto domu.
Podsticao sam meri da boravi u Boxall Hill-u kada je bila najurena odavde.
0.2696259021759s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?